海德堡是傳統(tǒng)和現(xiàn)代的優(yōu)良結(jié)晶。它是坐落在內(nèi)卡河畔的文化古城和大學城，周身散發(fā)著書卷氣;它是古板德國的浪漫寫照，如同江南采蓮女，秀外慧中。

　　海德堡的德文名Heidelberg，是1196年在海德堡附近一座修道院的證書上第一次被提到的。譯為中文叫住海岱山。后來，由于海德堡的古堡聞名于世，影響太大，中文譯名就改為海德堡。海德堡位于斯圖加特和法蘭克福之間，不僅保存著古老的中世紀城堡，還擁有大學中的常青樹——成立于1386年，早在16世界就成為歐洲的科學文化中心的海德堡大學。蜿蜒而幽靜的小巷溝通了紅褐色的古堡和清澈的小河，充滿詩情畫意;內(nèi)卡河砂巖構(gòu)筑在古代帝宮的遺址上，結(jié)構(gòu)復雜、風格多變，雖然被時光侵蝕，仍不失王者之氣。歷史和文化在這里得以完整的保留和延續(xù)。過去她曾是科學和藝術(shù)的中心，如今的海德堡延續(xù)傳統(tǒng)，在城市內(nèi)和城市附近建有許多研究中心。